Архиви

Добре дошъл в Америка!

Преди повече от година в кратка публикация представих един много добър документален филм, в който палестинец разказва за и показва ненасилствената палестинска съпротива и действията на израелската армия в родното му село Билин. Филмът се нарича “5 счупени камери“ и не само успя да спечели вниманието на филмовите академици в Холивуд, но и бе номиниран за Оскар в категорията за най-добър документален филм.

Шансовете на филма да спечели Оскар след броени дни са големи, за това и съвсем естествено Емад Бурнат, режисьор и главно действащо лице във филма, иска да присъства на самото събитие. Ето как е бил посрещнат той при опита му да влезе в САЩ според Туитър разказа на известния американски режисьор Майкъл Мур:

Емад Бурнат, палестинският режисьор на номинирания за Оскар “5 счупени камери“, е бил задържан тази нощ от имиграционните служители при кацането му на летището в Лос Анджелис, за да присъства на Оскар церемонията.
Емад, съпругата му и 8-годишният им син са били задържани в едно помещение и им е било казано, че нямат подходяща покана.

Въпреки че той е показал поканите, които всички номинирани за Оскар получават, това не е било достатъчно за служителите и той е бил заплашен с директно депортиране обратно в Палестина. Очевидно имиграционните и митническите служители не са можели да разберат как един палестинец може да бъде номиниран за Оскар. Тогава Емад ми писа за помощ.
Обадих се длъжностни лица от Академията, които се свързаха с адвокати. Казах на Емад да даде на служителите телефона ми и да им повтори името ми няколко пъти.

След 1,5 часа те са решили да освободят него и семейството му и са му казал, че може да остане в Лос Анджелис за седмица и да отиде на церемонията по връчване на наградите „Оскар“.
Добре дошъл в Америка!

„Това не е нищо ново за мен, свикнал съм с такова отношение“, ми каза той по-късно. „Когато живееш под окупация, без права, това е всекидневно явление.“

Палестинско кино – 3 част

„SlingShot Hip Hop“ e първият пълнометражен филм, посветен на палестинската хип-хоп музика. Негов автор е младата Jackie Salloum, която е родена и израснала в САЩ, но е с палестино-сирийски корени.

Джаки Салум

Във филма тя показва новото поколение – палестинските рапъри, които използват своите гласове и музика като форма на съпротива в рамките на израелско-палестинската борба. Във филма няма професионални актьори – музикантите играят самите себе си, камерата проследява техни репетиции, участия, те говорят за живота си, за мечтите си, за свoeто вдъхновение, за посланието, което влагат в своята музика.

Джаки Салум решава да почне работа по този филм след като съвсем случайно чува песен на групата DAM по радиото. Песента се казва “Meen Erhabe“ или преведено от арабски „Кой е терористът?“ Тя разказва:

Бях толкова разчуствена и вдъхновена от тези млади гласове, че реших да направя нещо свързано с музиката им.

Във филма освен DAM,  хип-хоп група на палестинци родени в Лод, днешен Израел, участват и други групи от Израел, Западния бряг и Газа. Всички те споделят една страст – музиката, с нея те успяват да изразят себе си, чуствата си, гнева си.  И именно благодарение на силата на тази своя страст се надяват да преодолеят границите и контроло-пропусактелните постове за да се срещнат и проведат голям общ концерт заедно в Рамала. Дали това обаче е възможно?

––––––––––––––––

Аджами
Филмът представя мрачен портрет на квартала Аджами в един от малкото смесени еврейско-арабски градове в Израел, ЯФа. Неделима част от живота там са наркотиците и насилието, а отношенията с полицията винаги са напрегнати.

Режисьорите на филма, палестинецът Копти и евреинът Шани, се залавят с идеята за създаване на филм за реалния живот в Яфа преди около седем години. Първо те събират лични истории и разкази от местните жители, за да бъдат използвани като основа за сценария, а в същото време решават да използват именно местни хора, а не професионални актьори за изпълнението на ролите. Поради това Копти и Шани провеждат работни семинари, продължили една година, в които участниците във филма се научават как да се държат естествено в присъствието на камера, как да импровизират и как да вникнат в своята роля. Read the rest of this entry

Палестинското кино – 1 част

Освен, че е определяно за седмото изкуство, освен, че е приятно забавление и препочитан начин за прекарване на свободното време, киното е и едно от най-силните оръжия, когато става дума за предаване на дадено послание до възможно повече хора. Не случайно палестинското кино днес е важна част от палестинския живот и борба за независимост.

Но какво включва палестинското кино – филмите на кои режисьори могат да бъдат определени за палестински?
Според Абед Ал Катеб, палестинско-американски културен деец, специализирал в историята на палестинското кино, палестински режисьор е режисьорът, чийто корени се намират в историческа Палестина и който е участвал в производството на филм за палестинско-израелския конфликт, независимо дали е бил късометражен или игрален, фантастика или не-фантастика, експериментален или класически . Важното е да е филм, който е получил внимание по време на палестински, арабски или международни филмови фестивали. В редки случаи, не-палестински арабски режисьори също са категоризирани като палестински режисьори, ако те са посветили значителни усилия за заснемането на палестински филми.

Изгнанието и етническото прочистване на палестинския народ оказват влияние и върху палестинското филмово изкуство – палестинските режисьори са разпръснати из целия свят. Това прави проследяването на тях и техните филми трудно предизвикателство. Но благодарение на Интернет, тази задача стана по-лесно през последното десетилетие. Read the rest of this entry